Tóth Krisztina költő, író és műfordító részesült a L’ordre des Arts et des Lettres, azaz a Művészeti és Irodalmi Rend lovagi fokozatában. Az elismerést a francia állam azon alkotóknak ítéli oda, akik munkásságukkal jelentős hatást gyakoroltak a francia és a nemzetközi kulturális életre. A díjat a szerző a budapesti francia nagykövetségen vette át csütörtökön.
Személyes kötődés a francia kultúrához
Az író a díjátadót követően kiemelte, hogy Franciaország és különösen Párizs meghatározó szerepet játszott pályafutása kezdetén. „Párizs a fiatalságomat jelenti, a felnőtt életem kezdetét és azt a felszabadult időszakot, amikor egyedül éltem ott” – fogalmazott. Tóth Krisztina pályáján a műfordítás is központi helyet foglal el: 1996-ban ő szerkesztette a Látogatás című antológiát, amelyben számos kortárs francia költő munkáját tette először elérhetővé magyar nyelven.
Közelgő francia megjelenés
Az író elmondta, hogy hamarosan franciául is olvasható lesz A majom szeme című regénye. Bár szoros kapcsolatot ápol a francia nyelvvel és kultúrával, örömmel tekint a könyv megjelenése elé, mivel eddig viszonylag kevés műve volt elérhető francia nyelven. Az alkotó legutóbb a 2026-os ünnepi könyvhétre megjelent Kánkán az üvegpadlón című kötetével hívta fel magára a figyelmet.
Nem ő az első díjazott idén
A magyar irodalmi élet képviselői közül az idei évben mások is részesültek francia állami elismerésben. Márciusban Krasznahorkai László író kapta meg a Művészeti és Irodalmi Rend commandeur, azaz parancsnoki fokozatát a francia kulturális miniszter döntése alapján.
Épp ami érdekel, pont amikor olvasnál… jelezd a Google felé, hogy a Hírügynökség 24/7 hírei érdekesek számodra.